Angolo della lettura

L’essenza del Buddhismo? Domare la mente

L’essenza dell’insegnamento del Buddha è racchiusa in queste parole: “Non commettere alcuna azione non virtuosa (akuśala). Compi azioni perfette e virtuose (kuśala). Sottometti la tua stessa mente (citta). Questo è l’insegnamento del Buddha”. Poi leggiamo: Sottometti la tua stessa mente. Questo è l’insegnamento del Buddha. Questo è il consiglio più essenziale. Nella nostra vita quotidiana,

L’essenza del Buddhismo? Domare la mente Leggi tutto »

Piccolo (e assai provvisorio) vademecum anti “dharma-bufale”

Il panorama spirituale contemporaneo, filtrato dai social media, assomiglia spesso a un all-you-can-eat dove il Dharma viene servito in porzioni precotte, eccessivamente zuccherate e prive di nutrienti essenziali. Tra tramonti pastello su Instagram e citazioni motivazionali su Facebook, il Buddha è diventato il copywriter non pagato più prolifico della storia. Tuttavia, esiste un problema: gran

Piccolo (e assai provvisorio) vademecum anti “dharma-bufale” Leggi tutto »

Dharma in azione: l’impegno ambientale della FPMT

In occasione della Giornata Mondiale della Terra condividiamo il nostro impegno a favore del Pianeta, a livello internazionale e in Italia, mettendo in pratica le istruzioni e la visione di Lama Zopa Rinpoce. Nel corso degli anni, la Fondazione per la Preservazione della Tradizione Mahayana (FPMT) ha sviluppato una prospettiva ecologica che va oltre la

Dharma in azione: l’impegno ambientale della FPMT Leggi tutto »

Magia o caos: tradurre il Dharma nell’era dell’IA

Provate a immaginare una traduttrice di grande esperienza, che ha trascorso decenni a perfezionare la sua comprensione del tibetano classico e dei testi buddhisti, siede davanti al suo computer. Sta lavorando a un passaggio particolarmente ostico di un brano della Prajñāpāramitā (Perfezione della saggezza). Attratta dall’interesse generale per l’intelligenza artificiale, decide di sottoporre un testo

Magia o caos: tradurre il Dharma nell’era dell’IA Leggi tutto »

Carrello